Auteur(s) : Smeland, Kari (1984-...) (Auteur) ;Pasquier, Aude (1981-...) (Traducteur)
Titre(s) : La famille Charivari et la maison qui éternuait [Texte imprimé] / Kari Smeland ; traduit du néonorvégien par Aude Pasquier.
Editeur(s) : Montrouge : Bayard jeunesse, 2018.
Résumé : Chez les Charivari, on est plutôt heureux !Madame Charivari brûle ses soupes, Monsieur Charivari entraîne ses oiseaux.Les enfants sont tous des jumeaux : Fritz adore danser, Fiodor dévore les livres, Arya joue du violon et Arvid aime le foot.Les deux petites dernières, Etoile et Chance, sont très curieuses...Et puis il y a aussi l'oncle Sigurd (qui connait plein de secrets), un perroquet (qui ne s'appelle pas Coco), et Premier Ministre, un gros chat paresseux.Un jour, Etoile et Chance entendent un éternuement dans la maison voisine, abandonnée depuis des années...
Lien(s) : Traduit de : Familien Kr°akestup og nyset i nabohuset.