J'ai tué Schéhérazade
Auteur(s) Haddad, Gumanat Sallum (1970-...) (Auteur) ;Tissut, Anne-Laure (1970-...) (Traducteur) ;°Adnan, Itil (1925-...) (Préfacier, etc.)
Titre(s) J'ai tué Schéhérazade [Texte imprimé] : confessions d'une femme arabe en colère / Joumana Haddad ; traduit de l'anglais par Anne-Laure Tissut ; préface d'Etel Adnan.
Editeur(s) Paris : Sindbad, DL 2010.
Collection(s) (L' actuel).
Résumé Mêlant témoignage personnel, méditations, poèmes, Joumana Haddad raconte d'abord ses premiers émois, lectrice toute jeune encore du marquis de Sade, puis son expérience d'adolescente qui grandit dans une ville en guerre, Beyrouth, puis de jeune femme écrivant de la poésie libertine, enfin de femme de quarante ans qui édite le premier magazine érotique en langue arabe. Tuer Schéhérazade, c'est à la fois vivre et penser en femme libre, en femme arabe et libre, comme il en existe tant... qu'on s'interdit de voir et d'entendre.
Lien(s) Traduit de : I killed Scheherazade.
Sujet(s) Femmes ** Pays arabes ** Conditions sociales
Récits personnels
Titre(s) J'ai tué Schéhérazade [Texte imprimé] : confessions d'une femme arabe en colère / Joumana Haddad ; traduit de l'anglais par Anne-Laure Tissut ; préface d'Etel Adnan.
Editeur(s) Paris : Sindbad, DL 2010.
Collection(s) (L' actuel).
Résumé Mêlant témoignage personnel, méditations, poèmes, Joumana Haddad raconte d'abord ses premiers émois, lectrice toute jeune encore du marquis de Sade, puis son expérience d'adolescente qui grandit dans une ville en guerre, Beyrouth, puis de jeune femme écrivant de la poésie libertine, enfin de femme de quarante ans qui édite le premier magazine érotique en langue arabe. Tuer Schéhérazade, c'est à la fois vivre et penser en femme libre, en femme arabe et libre, comme il en existe tant... qu'on s'interdit de voir et d'entendre.
Lien(s) Traduit de : I killed Scheherazade.
Sujet(s) Femmes ** Pays arabes ** Conditions sociales
Récits personnels
Exemplaires
Titre | Site | Support | Etage | Domaine | Cote | Volume | Utilisation | Situation | Date retour |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
J'ai tué Schéhérazade | Bibliothèque | Icône du support Livre | RDC | LITTERATURES | 828.92 HAD | Prêt normal | Disponible |